fbi | 2015-08-27

印度版愚公凿山 – 他不是Maker但是真正动手做的人 (转载)

印度版愚公凿山 – 他不是Maker但是真正动手做的人 (转载)

图:Dashrath Manjhi 用凿子、铁锤和铁铲来凿山,改变村落命运

Dashrath Manjhi是一位来自印度的无地农民,他不是Maker,但是真正动手做的人。他为了给他的村落打通一条新路,在遭到当地政府拒绝后,他下定决心自己动手,他整整花了20年多的时间,用简单的工具开凿那座山,因而创造了历史!没有任何故事比Dashrath Manjhi 的动机更震撼人心的了。


印度真人版愚公凿山

原文:网址

圖:Dashrath Manjhi的凿子、铁锤和铁铲
2015-08_Manjhi-05

圖:整座山被挖成一条长110公尺宽9公尺的道路
2015-08_Manjhi-02

2015-08_Manjhi-03

半世纪以前,为了方便他的村民朋友们去学校、市场、拜访邻近的村民,他决定凭一己之力在一座山坡上开凿出一条快捷方式。2007年,在他遭受癌症折磨的前不久,他告诉印度杂志Tehelka的记者说:「几个世纪以来,这座山给我们带来太多的难题和不幸,人们曾经很多次要求当地政府凿山取路,但是一直没有任何响应,所以我就决定一个人来完成这项任务」。

于是,Dashrath Manjhi只用凿子、铁锤和铁铲,把原本仅有一脚宽的险路开挖成一条长110公尺、宽9公尺,可供自行车、摩托车通行的大路。这座山横档让整个村落一直处于孤立封闭状态,迫使人们历经风险艰难跋涉数小时才能到达他们的土地和小镇市集,孩子们必须步行8公里才能到达学校。但是由于Dasrath Manjhi手工打造的路,这个距离已经缩减到3公里了,并且来自60多个村庄的人们现在每天都在这条路上来往。

令人悲哀的是,他挚爱的妻子在那次事故不久之后就因病去世,没能亲眼看到他的劳动成果,就是因为她不能被及时地送去医院。沉痛的失去使这个雄心壮志的男人更专注于他的工作,村民们回忆说:「他夜以继日,疯了一样地砍凿那座山」。但是在过去的那些年中,他的动机发生了改变。Manjhi在采访中说道:「对妻子的爱是最初点燃了我凿山取路这一心愿的火花。但是真正让我不惧不忧数十年坚持不懈的动力,是想看到千万村民们随时都能轻松安全地通过这座山。」

也许我们期望着人们会踊跃参与并帮助某个人为整个群落做贡献,但这并没有发生在Dashrath Manjhi的身上。起初,人们都嘲笑他吃力不讨好。随着时间的推移,这位平静的农民持续工作,直到把那座令人苦恼的山劈成了两半,人们开始帮助他。他回忆说:「虽然大部分村民开始都嘲笑我,但后来还是有不少人帮助我,比如送食物、帮我买工具。」现在,所有格雅地区的人们对这位单枪匹马让他们生活如此方便的「移山愚公」只有感激。

他从不接受印度政府为他的成就所授予的任何赞誉,除了2007年他过世之后为他举行的国葬。DasrathManjhi曾说过:「我所做的大家都看到了。当上帝和你在一起,没有什么可以阻挡你。我不怕政府部门的任何惩罚,也不需要政府的任何荣誉。」这项自我强加的任务花费了他22年时间,但是也给予了他不朽的声名……

圖:Dashrath Manjhi的家人
2015-08_Manjhi-04

(54)